KLEINE SPRACHKUNDE - SCHWEDISCH
Schwedisch gehört zum nördlichen Zweig der germanischen Sprachen.
Das schwedische Alphabet besteht aus 29 Buchstaben. Das W galt bis 2006 nicht als eigener Buchstabe, sondern als Schreibvariante des V.
Nach dem Z folgen noch Å, Ä, Ö, die als eigenständige Buchstaben gezählt werden und nicht wie im Deutschen als Varianten von A und O.
Während man schwedische Texte mit etwas Geduld und Fantasie auch ohne Sprachkenntnisse verstehen kann, stellt die Aussprache ein größeres Problem dar.
In der Aussprache weicht das Schwedische besonders bei folgenden Buchstaben vom Deutschen ab:
o – wird meistens wie u ausgesprochen
u – meistens wie ü
y – wird wie ü ausgesprochen
d,h und l werden vor -j nicht gesprochen
kj, sj, skj und tj werden fast wie ein deutsches sch ausgesprochen
v – wird wie ein deutsches w ausgesprochen
Kleine schwedische Sprachkunde | |
---|---|
Hallo! | Hej! |
Guten Morgen | God morgon |
Guten Tag | God dag |
Guten Abend | God afton |
Wie heißen Sie? | Vad heter du? |
Ich heiße … | Jag heter … |
Wie geht es Ihnen? | Hur mår du det? |
Danke, gut. | Tack bra. |
Danke | Tack |
Keine Ursache | Ingen orsak |
Entschuldigung | ursäkta |
Das tut mir leid. | Jag är ledsen. |
Schade | vad synd |
Ja / Nein | Ja / Nej |
Tschüß | Hej då |
Alles Gute | Lycka till |
Sprechen Sie Deutsch? | Talar du tyska? |
Ich verstehe Sie nicht. | Jag förstår inte. |
Was heißt ... auf Schwedisch? | Vad heter ... på svenska? |
Was kostet …? | Vad kostar? |
Ich möchte gern … | Jag skulla gärna ... |
Wie komme ich nach … | Hur kommer jag till … |
Wie weit ist das? | Hur långt är det? |
rechts/links | Till höger/till vänster |